The word "CONVENIÊNCIA" on the gas station sign strongly indicates a Portuguese-speaking country, likely Brazil. The yellow and red curb markings are very characteristic of Brazilian traffic regulations. The architecture, power lines, and general urban feel are consistent with a large Brazilian city. I am fairly confident this is in Brazil, possibly in a city like São Paulo or Belo Horizonte.

then: guess