The yellow bicycle road markings are characteristic of North American urban cycling infrastructure. The architecture and the specific style of the street sign suggest a Canadian city, likely in Quebec given the bilingual signage style often found in such areas. The park-like setting and the general atmosphere point towards a residential or semi-urban neighborhood. I suspect this is in Montreal, Canada. I am moderately sure of this location.

then: forward

The street signs are clearly in the style of Montreal, with the distinct white-on-blue design. The yellow bicycle markings on the road are typical of the city's extensive cycling network. The architecture of the buildings in the background and the park setting strongly suggest a location near Mount Royal. I am confident this is in Montreal, Quebec, Canada.

then: guess