The dashcam overlay provides precise coordinates: N 25°04'27.2" E 121°31'41.5". The architecture on the right, specifically the traditional Chinese-style roof, is characteristic of the Grand Hotel in Taipei, Taiwan. The elevated highway structure and the road markings confirm a major urban expressway in the Taipei area. I am extremely sure of this location based on the provided metadata.

then: guess